あけましておめでとうございます。

新年早々から、ほぼ休館状態となってしまい、

皆さまには大変なご迷惑をお掛けしており、本当に申し訳ありません。

「何とかならなかったの？」

そう思われる方もいらっしゃると思います。

正直に言えば、何とかなるのであれば、私たちも何とかしたかった、というのが本音です。

さまざまな可能性を検討しましたが、結果として今の判断に至りました。

ほんの少し条件が違えば、年内に温泉が復旧できた可能性も高かっただけに、本当に残念でなりません。

ただ、私たちだけで完結できる仕事ではなく、外部業者さんとの調整も必要なため、今回はやむを得ない判断として受け止めています。

その結果、多くの方にご迷惑をお掛けしてしまっていること、改めてお詫び申し上げます。

---

工事開始の予定について

では、工事はいつから始まるのか。

それは 1月5日（月）から になります。

初日は、除雪作業と各種準備が中心になる予定です。

順調に進めば、7日〜8日頃には温泉が復旧する見込み です。

---

温泉が出ない間、どうするか

正直なところ、最初は「完全休館にしよう」と考えました。

しかし、あるスタッフから

「諦めるにはまだ早いです。売店だけでも営業しましょう」

という提案がありました。

その言葉に、はっとさせられました。

---

ピンチの時に、私がやること

私は、ピンチになった時に何をするか。

それは今までも、これからも変わりません。

できることは何でもやる。

そして、全部を全力でやる。

それしかないと思っています。

---

「お風呂でできること」は何か？

温泉が使えないなら、白湯でも入っていただけないか。

そんなことも考えました。

しかし当館は、大量の温泉供給を前提とした設備になっています。

ボイラーも浴槽をお湯で満たすほどの能力はなく、

カランにお湯を供給できる程度の性能しかありません。

サウナ＋水風呂のみの営業であれば可能ですが、

サウナは4〜5名が限界、内風呂も水を溜めることができません。

夏場であれば、内風呂に水を張って

「巨大水風呂＋サウナ」という営業も考えられたかもしれません。

しかし、この時期はそれも現実的ではありません。

---

それでも出来ることはやります

温泉は使えませんが、

お正月に計画していたイベントは予定通り実施します。

• 1月2日・3日：餅つき大会

• 1月4日：新春ビンゴ大会

また、売店と食堂の一部は営業 いたします。

---

再開業に向けた準備について

温泉が復旧した後も、すぐに営業再開できるわけではありません。

約2週間お風呂を使用していないため、

配管内にレジオネラ菌が繁殖している可能性があります。

このリスクに対しては、

徹底した消毒作業を行った上での営業再開 が必須となります。

---

屋根雪への対応

玄関や浴場周辺は、自然落下式の屋根構造のため、

降った雪がほぼ一か所に集中して落ちてきます。

玄関側は屋根と一体構造のため大きな問題はありませんが、

露天風呂側の屋根は、場合によっては雪がお風呂へ流れ込む危険があります。
極寒で暖房も温泉もないとこうなります。

2018年の長期休館時にも同様の対応を行いましたが、

今回も 完全撤去が必要 となります。

そのために 2〜3日程度の準備期間 が必要です。

---

再営業の目標日

では、再営業はいつ頃になるのか。

夏場であれば比較的スムーズですが、

冬場は「雪の安全確保」が最優先になります。

そのため、

1月9日（金）の営業再開 を目標に、全力で準備を進めてまいります。